Журнал / Journal
Авторам / For authors
Рецензентам / For Reviewers
2017, Т.3, №2 / 2017, V.3, No2
2017.Т.3.№2 ISSN 2413-9858
Содержание Content
Животноводство
Animal Husbandry
Аннотация
Abstract
Abstract
УДК 636.372.251
Была изучена генеалогическая структура стада овец в хозяйстве, проведена сравнительная оценка селекционных признаков овцематок и их матерей по показателям бонитировки, изучена плодовитость овцематок по окотам, определена сила и достоверность влияния факторов на изменчивость продуктивных признаков овцематок. По результатам бонитировки лучшими показателями обладают овцематки 267 и 3 линии. Животные 18, 450, 508 линий не подтверждают специализацию по шубным качествам, имея удовлетворительной оброслости брюха шерстью и перерослостью пуха над остью на границе стандарта (2,6-3,0 см). Достоверно высокую живую массу при рождении имели матки 3 и 115 линии, по первому окоту – матки 18, 267, 3 линии. Высокие показатели плодовитости были у маток 450, 18 и 3 линии – соответственно, 2,75, 2,5, 2,38 ягнят на матку. По 2-5 окотам лучшими показателями продуктивности характеризовались овцематки 18 линии (живая масса и плодовитость). Требованиям стандарта породы и специализации линии по живой массе и шубным качествам отвечали матки 3 линии. Отмечена положительная связь между живой массой при рождении и массой при первом окоте; между живой массой и настригом шерсти – достоверно высокая у маток 18 и 508 линии; между типом рождении и живой массой – высокая положительная связь у маток 450 линии; между плодовитостью по первому окоту и средней плодовитостью за ряд ягнений – высокая положительная у маток 18, 25, 267 линии. Принадлежность к линии и возраст маток в окотах достоверно влияет на их плодовитость.
Ключевые слова: романовская порода; овцематки; линия; тип рождения; плодовитость по окотам; живая масса; настриг шерсти; шубные качества; изменчивость продуктивных признаков; корреляция признаков; сила влияния фактора на вариабельность признака.
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
Was studied the genealogical structure of the herds of sheep on the farm carried out a comparative evaluation of breeding characteristics of ewes and their mothers in terms of valuation, we studied the fecundity of ewes at lambing we determined the strength and reliability of influence of factors on variability of productive characteristics of ewes. The results of the appraisal the best indicators have ewes 267 3 Lee research Institute. Animals 18, 450, 508 lines did not confirm a specialization in fur qualities, with satisfactory obraznosti belly wool and peremolotyh down over the spine on the border of the standard (2.6 to 3.0 cm). Significantly higher live weight at birth had no uterus 3 and 115 lines, on the first lambing of the uterus 18, 267, 3 lines. High fertility had 450 ewes, 18 and 3 lines, respectively, of 2.75 and 2.5, of 2.38 lambs in the uterus. 2-5 the lambing we best productivity was characterized by ewes 18 line (live weight and fertility). The requirements of the breed standard and specialization lines for live weight and fur qualities replied the uterus 3 lines. The positive relationship between live weight at birth and weight at first calving the PTO; between live weight and wool yield of wool is significantly high in females 18 and 508 lines; between the type of birth and live weight – the high positive correlation of ewes 450 lines; between fecundity at first calving and average fecundity for a number of lambings – high positive females 18, 25, 267 lines. Belonging to the line and age of the ewes in the lambing we can significantly affect their productivity.
Keywords: Romanov breed; ewes; line; type of birth; fertility in the lambing we; alive mass; a wool clip; fur qualities; the variability of productive characteristics; correlation of characteristics; influence factors on the variability of symptom.
Была изучена генеалогическая структура стада овец в хозяйстве, проведена сравнительная оценка селекционных признаков овцематок и их матерей по показателям бонитировки, изучена плодовитость овцематок по окотам, определена сила и достоверность влияния факторов на изменчивость продуктивных признаков овцематок. По результатам бонитировки лучшими показателями обладают овцематки 267 и 3 линии. Животные 18, 450, 508 линий не подтверждают специализацию по шубным качествам, имея удовлетворительной оброслости брюха шерстью и перерослостью пуха над остью на границе стандарта (2,6-3,0 см). Достоверно высокую живую массу при рождении имели матки 3 и 115 линии, по первому окоту – матки 18, 267, 3 линии. Высокие показатели плодовитости были у маток 450, 18 и 3 линии – соответственно, 2,75, 2,5, 2,38 ягнят на матку. По 2-5 окотам лучшими показателями продуктивности характеризовались овцематки 18 линии (живая масса и плодовитость). Требованиям стандарта породы и специализации линии по живой массе и шубным качествам отвечали матки 3 линии. Отмечена положительная связь между живой массой при рождении и массой при первом окоте; между живой массой и настригом шерсти – достоверно высокая у маток 18 и 508 линии; между типом рождении и живой массой – высокая положительная связь у маток 450 линии; между плодовитостью по первому окоту и средней плодовитостью за ряд ягнений – высокая положительная у маток 18, 25, 267 линии. Принадлежность к линии и возраст маток в окотах достоверно влияет на их плодовитость.
Ключевые слова: романовская порода; овцематки; линия; тип рождения; плодовитость по окотам; живая масса; настриг шерсти; шубные качества; изменчивость продуктивных признаков; корреляция признаков; сила влияния фактора на вариабельность признака.
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
Was studied the genealogical structure of the herds of sheep on the farm carried out a comparative evaluation of breeding characteristics of ewes and their mothers in terms of valuation, we studied the fecundity of ewes at lambing we determined the strength and reliability of influence of factors on variability of productive characteristics of ewes. The results of the appraisal the best indicators have ewes 267 3 Lee research Institute. Animals 18, 450, 508 lines did not confirm a specialization in fur qualities, with satisfactory obraznosti belly wool and peremolotyh down over the spine on the border of the standard (2.6 to 3.0 cm). Significantly higher live weight at birth had no uterus 3 and 115 lines, on the first lambing of the uterus 18, 267, 3 lines. High fertility had 450 ewes, 18 and 3 lines, respectively, of 2.75 and 2.5, of 2.38 lambs in the uterus. 2-5 the lambing we best productivity was characterized by ewes 18 line (live weight and fertility). The requirements of the breed standard and specialization lines for live weight and fur qualities replied the uterus 3 lines. The positive relationship between live weight at birth and weight at first calving the PTO; between live weight and wool yield of wool is significantly high in females 18 and 508 lines; between the type of birth and live weight – the high positive correlation of ewes 450 lines; between fecundity at first calving and average fecundity for a number of lambings – high positive females 18, 25, 267 lines. Belonging to the line and age of the ewes in the lambing we can significantly affect their productivity.
Keywords: Romanov breed; ewes; line; type of birth; fertility in the lambing we; alive mass; a wool clip; fur qualities; the variability of productive characteristics; correlation of characteristics; influence factors on the variability of symptom.
Водные ресурсы и гидротехника
Water resources and hydraulic engineering
Аннотация
Abstract
Abstract
УДК 556.5:627.8
Почти 60 % централизованного водоснабжения города Калининграда обеспечивается водозабором из реки Преголи. Среднегодовой сток реки Преголи, практически, оставался постоянным за 120 лет инструментальных наблюдений. Но внутригодовое распределение стока существенно изменилось. Поэтому задача исследования среднесуточных расходов воды в последнее десятилетие представляется весьма актуальной. Водность реки Преголи определяется по наблюдениям гидропоста в городе Гвардейске. Данные о среднегодовых и среднесуточных расходах реки Преголи (Гвардейск) за 2008-2014 годы были получены из Автоматизированной информационной системы государственного мониторинга водных объектов. Расходы воды за остальные годы рассчитаны по оперативным измерениям уровней из федеральной геоинформационной системы. Для оценки водности было использовано трехпараметрическое гамма-распределение. Средний расход воды в реке Преголе за 2006-2015 годы (77,2 м3/с) оказался несколько ниже многолетней нормы, что соответствует вероятности превышения P = 57,3%. Были построены гидрографы реки Преголи в годы характерной водности: 2007 – наибольшей водности (P = 5,38%); 2014 – наименьшей водности (P = 96,6%); 2008 – средней водности (P = 46,6%). Начало весеннего половодье с апреля-марта сдвинулось на более ранние сроки. Расходы в период половодья могут иметь два и даже три (в 2014 г.) пика расхода, что обусловлено колебаниями температурных условий в январе-марте. Были рассчитаны коэффициенты парной корреляции между среднесуточными расходами разных лет. Большие величины коэффициентов парной корреляции говорят о подобии гидрографов в соответствующие годы. Самыми типичными являются гидрографы 2008 и 2009 года. Среднее значение коэффициента внутригодовой зарегулированности стока за рассматриваемые годы 0,709. Стохастическая связь между расходами воды остается значимой вплоть до 7 суток.
Ключевые слова: водные ресурсы; река Преголя; гидрология; гидрометрия; расходы воды; коэффициент корреляции; автокорреляционная функция; коэффициент внутригодовой зарегулированности стока.
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
Almost 60% of the centralized water supply of the city of Kaliningrad is provided by the water intake from the Pregel River. Mean annual discharge of the Pregel River, almost remained constant over the 120 years of instrumental observations. But the intra-annual distribution of runoff has changed significantly. Therefore, the objective of the study the average daily water consumption in the last decade is very important. The water content of the Pregel River is determined according to the observations of the station in the town of Gvardeysk. Data on average annual and average daily costs of the Pregel River (Gvardeysk) for 2008 to 2014 were obtained from the Automated information system of state monitoring of water objects. Water consumption for other years have been calculated on the operational measurements of the levels of Federal geographic information system. For assessing the water content was used three-parameter gamma distribution. Average water consumption in the Pregel River for 2006-2015 (77,2 m3/s) was slightly below the multiyear average, which corresponds to a probability of exceedance P = 57,3%. Was built hydrographs of the Pregel River in years characteristic water content: 2007 – the highest water content (P = 5,38%); 2014 – the smallest water content (P = 96,6%); 2008 – average water content (P = 46.6 %t). The beginning of the spring flood from April-March has moved to an earlier time. Expenses during floods can have two or even three (2014) peak discharge due to variations in temperature conditions in January-March. We calculated the coefficients of pair correlation between the average daily expenditure in different years. Large values of the coefficients of pair correlation are saying about the similarity of the hydrographs in the respective years. The most typical are the hydrographs of 2008 and 2009. The average value of the coefficient of within-year flow regulation, for the considered years 0.709. Stochastic relation between the water flow remains significant up to 7 days.
Keywords: water resources; Pregel River; hydrology; hydrometry; water flow; coefficient of correlation; autocorrelation function; the coefficient of intra-annual flow regulation.
Почти 60 % централизованного водоснабжения города Калининграда обеспечивается водозабором из реки Преголи. Среднегодовой сток реки Преголи, практически, оставался постоянным за 120 лет инструментальных наблюдений. Но внутригодовое распределение стока существенно изменилось. Поэтому задача исследования среднесуточных расходов воды в последнее десятилетие представляется весьма актуальной. Водность реки Преголи определяется по наблюдениям гидропоста в городе Гвардейске. Данные о среднегодовых и среднесуточных расходах реки Преголи (Гвардейск) за 2008-2014 годы были получены из Автоматизированной информационной системы государственного мониторинга водных объектов. Расходы воды за остальные годы рассчитаны по оперативным измерениям уровней из федеральной геоинформационной системы. Для оценки водности было использовано трехпараметрическое гамма-распределение. Средний расход воды в реке Преголе за 2006-2015 годы (77,2 м3/с) оказался несколько ниже многолетней нормы, что соответствует вероятности превышения P = 57,3%. Были построены гидрографы реки Преголи в годы характерной водности: 2007 – наибольшей водности (P = 5,38%); 2014 – наименьшей водности (P = 96,6%); 2008 – средней водности (P = 46,6%). Начало весеннего половодье с апреля-марта сдвинулось на более ранние сроки. Расходы в период половодья могут иметь два и даже три (в 2014 г.) пика расхода, что обусловлено колебаниями температурных условий в январе-марте. Были рассчитаны коэффициенты парной корреляции между среднесуточными расходами разных лет. Большие величины коэффициентов парной корреляции говорят о подобии гидрографов в соответствующие годы. Самыми типичными являются гидрографы 2008 и 2009 года. Среднее значение коэффициента внутригодовой зарегулированности стока за рассматриваемые годы 0,709. Стохастическая связь между расходами воды остается значимой вплоть до 7 суток.
Ключевые слова: водные ресурсы; река Преголя; гидрология; гидрометрия; расходы воды; коэффициент корреляции; автокорреляционная функция; коэффициент внутригодовой зарегулированности стока.
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
Almost 60% of the centralized water supply of the city of Kaliningrad is provided by the water intake from the Pregel River. Mean annual discharge of the Pregel River, almost remained constant over the 120 years of instrumental observations. But the intra-annual distribution of runoff has changed significantly. Therefore, the objective of the study the average daily water consumption in the last decade is very important. The water content of the Pregel River is determined according to the observations of the station in the town of Gvardeysk. Data on average annual and average daily costs of the Pregel River (Gvardeysk) for 2008 to 2014 were obtained from the Automated information system of state monitoring of water objects. Water consumption for other years have been calculated on the operational measurements of the levels of Federal geographic information system. For assessing the water content was used three-parameter gamma distribution. Average water consumption in the Pregel River for 2006-2015 (77,2 m3/s) was slightly below the multiyear average, which corresponds to a probability of exceedance P = 57,3%. Was built hydrographs of the Pregel River in years characteristic water content: 2007 – the highest water content (P = 5,38%); 2014 – the smallest water content (P = 96,6%); 2008 – average water content (P = 46.6 %t). The beginning of the spring flood from April-March has moved to an earlier time. Expenses during floods can have two or even three (2014) peak discharge due to variations in temperature conditions in January-March. We calculated the coefficients of pair correlation between the average daily expenditure in different years. Large values of the coefficients of pair correlation are saying about the similarity of the hydrographs in the respective years. The most typical are the hydrographs of 2008 and 2009. The average value of the coefficient of within-year flow regulation, for the considered years 0.709. Stochastic relation between the water flow remains significant up to 7 days.
Keywords: water resources; Pregel River; hydrology; hydrometry; water flow; coefficient of correlation; autocorrelation function; the coefficient of intra-annual flow regulation.
Аннотация
Abstract
Abstract
УДК 626.81
Объектом исследования является правобережная дамба реки Шлюзовая в Славском районе Калининградской области. Правобережная дамба реки Шлюзовая расположена на правом берегу реки Шлюзовая и имеет протяженность 8,5 км. Между рекой и дамбой имеется пойма, максимальное расстояние от бровки реки до подошвы сухого откоса около 400 м. Поверхность территории ровная, пересеченная сетью мелиоративных каналов. Абсолютные отметки поверхности изменяются от -0,1 до 1,5 м в Балтийской системе высот. Высота дамбы изменятся от 0 до +4,0 м от поверхности. Цель данного исследования — обоснование проектных решений по реконструкции объекта. В процессе работы рассмотрены природные условия в бассейне реки Шлюзовая и вопросы производства работ при реконструкции объекта.
Ключевые слова: водные ресурсы; реки; река Шлюзовая; реконструкция; мелиорация; польдерные системы; технология производства работ; гидротехническое сооружение; календарный план.
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
The object of the study is the right bank dam Shlyuzovaya in the Slavsk district of the Kaliningrad region. The right-bank dam of the Shlyuzovaya River is located on the right bank of the Shlyuzovaya River and has a length of 8.5 km. Between the river and the dam there is a floodplain, the maximum distance from the edge of the river to the bottom of the dry slope is about 400 m. The surface of the territory is flat, intersected by a network of meliorative canals. Absolute marks of the surface vary from -0.1 to 1.5 m in the Baltic system of heights. The height of the dam will vary from 0 to +4.0 m from the surface. The purpose of this study is the justification of design solutions for the reconstruction of the facility. In the course of the work, natural conditions were considered in the basin of the river. Shlyuzovaya, considered the issues of production work during the reconstruction of the facility.
Keywords: water resources; Rivers; Shlyuzovaya river; reconstruction; melioration; polder systems; technology of work; hydraulic engineering structure; calendar plan.
Объектом исследования является правобережная дамба реки Шлюзовая в Славском районе Калининградской области. Правобережная дамба реки Шлюзовая расположена на правом берегу реки Шлюзовая и имеет протяженность 8,5 км. Между рекой и дамбой имеется пойма, максимальное расстояние от бровки реки до подошвы сухого откоса около 400 м. Поверхность территории ровная, пересеченная сетью мелиоративных каналов. Абсолютные отметки поверхности изменяются от -0,1 до 1,5 м в Балтийской системе высот. Высота дамбы изменятся от 0 до +4,0 м от поверхности. Цель данного исследования — обоснование проектных решений по реконструкции объекта. В процессе работы рассмотрены природные условия в бассейне реки Шлюзовая и вопросы производства работ при реконструкции объекта.
Ключевые слова: водные ресурсы; реки; река Шлюзовая; реконструкция; мелиорация; польдерные системы; технология производства работ; гидротехническое сооружение; календарный план.
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
The object of the study is the right bank dam Shlyuzovaya in the Slavsk district of the Kaliningrad region. The right-bank dam of the Shlyuzovaya River is located on the right bank of the Shlyuzovaya River and has a length of 8.5 km. Between the river and the dam there is a floodplain, the maximum distance from the edge of the river to the bottom of the dry slope is about 400 m. The surface of the territory is flat, intersected by a network of meliorative canals. Absolute marks of the surface vary from -0.1 to 1.5 m in the Baltic system of heights. The height of the dam will vary from 0 to +4.0 m from the surface. The purpose of this study is the justification of design solutions for the reconstruction of the facility. In the course of the work, natural conditions were considered in the basin of the river. Shlyuzovaya, considered the issues of production work during the reconstruction of the facility.
Keywords: water resources; Rivers; Shlyuzovaya river; reconstruction; melioration; polder systems; technology of work; hydraulic engineering structure; calendar plan.
Аннотация
Abstract
Abstract
УДК 639.2:081.11
Использование современных информационных технологий для усовершенствования методов гидравлического расчета позволяет снизить стоимость разработки проектов систем водоснабжения сельских поселений. В качестве примера рассмотрено водоснабжение посёлка Горловка Гурьевского района Калининградской области, которое в настоящее время осуществляется из подземного водного горизонта (скважина глубиной 81 метр 1982 года бурения). Расчётный дефицит существующей системы водоснабжения составляет 75%, срок эксплуатации – 35 лет. Чтобы ликвидировать дефицит водоснабжения поселка, на основании выполненных гидравлических расчетов, были подобраны поперечные размеры полиэтиленовых водопроводных труб, современные погружные насосы и новая водонапорная башня. Для улучшения качественных показателей воды в систему водоснабжения был введен фильтр обезжелезиватель и ультрафиолетовый стерилизатор.
Ключевые слова: водоснабжение поселка; трассировка системы; гидравлический расчет; полиэтиленовые трубы; погружной насос; фильтр; ультрафиолетовый стерилизатор; водонапорная башня.
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
The use of modern information technology to improve methods of hydraulic calculation, allows to reduce the cost of development projects of water supply systems in rural settlements. As example the water supply of the village of Gorlovka Guriev district of Kaliningrad region, which currently comes from underground water horizon (the well depth of 81 meters 1982 drilling). The estimated deficit of the existing system of water supply is 75%, life 35. To eliminate the deficit of water supply of the village, based on the hydraulic calculations were matched transverse sizes of plastic water pipes, modern submersible pumps and a new water tower. To improve the quality of water in the water supply system was introduced filter purification from iron and UV sterilizer.
Keywords: water supply of settlement; trace of system; hydraulic calculation; polyethylene pipes; submersible pump; filter; a ultra-violet sterilizer; a water tower.
Использование современных информационных технологий для усовершенствования методов гидравлического расчета позволяет снизить стоимость разработки проектов систем водоснабжения сельских поселений. В качестве примера рассмотрено водоснабжение посёлка Горловка Гурьевского района Калининградской области, которое в настоящее время осуществляется из подземного водного горизонта (скважина глубиной 81 метр 1982 года бурения). Расчётный дефицит существующей системы водоснабжения составляет 75%, срок эксплуатации – 35 лет. Чтобы ликвидировать дефицит водоснабжения поселка, на основании выполненных гидравлических расчетов, были подобраны поперечные размеры полиэтиленовых водопроводных труб, современные погружные насосы и новая водонапорная башня. Для улучшения качественных показателей воды в систему водоснабжения был введен фильтр обезжелезиватель и ультрафиолетовый стерилизатор.
Ключевые слова: водоснабжение поселка; трассировка системы; гидравлический расчет; полиэтиленовые трубы; погружной насос; фильтр; ультрафиолетовый стерилизатор; водонапорная башня.
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
The use of modern information technology to improve methods of hydraulic calculation, allows to reduce the cost of development projects of water supply systems in rural settlements. As example the water supply of the village of Gorlovka Guriev district of Kaliningrad region, which currently comes from underground water horizon (the well depth of 81 meters 1982 drilling). The estimated deficit of the existing system of water supply is 75%, life 35. To eliminate the deficit of water supply of the village, based on the hydraulic calculations were matched transverse sizes of plastic water pipes, modern submersible pumps and a new water tower. To improve the quality of water in the water supply system was introduced filter purification from iron and UV sterilizer.
Keywords: water supply of settlement; trace of system; hydraulic calculation; polyethylene pipes; submersible pump; filter; a ultra-violet sterilizer; a water tower.
Аннотация
Abstract
Abstract
УДК 504.4
Цель составления водохозяйственных балансов — установить избытки или дефициты водных ресурсов для обеспечения водой учтённых или перспективных потребителей. Для примера была выбрана река Писса в бассейне Преголи. Единственный крупный населенный пункт на реке Писсе – город Гусев. Водохозяйственный баланс (ВХБ) был составлен в замыкающем створе реки. Анализ ВХБ для маловодных лет обеспеченности 75 и 95% показал, что в количественном отношении дефицита водных ресурсов не наблюдается ни в одном месяце. Это объясняется тем обстоятельством, что водоснабжение потребителей осуществляется из подземных водоносных горизонтов. Исключение составляет небольшой объем воды из реки для Гусевской ТЭЦ. В тоже время из-за сброса недостаточно очищенных сточных коммунально-бытовых вод и промышленных предприятий качество воды в реке Писса не соответствует предельно допустимым концентрациям, о чём свидетельствует дефицит ВХБ в течение 5 месяцев.
Ключевые слова: водные ресурсы; река Писса; модуль стока; гидрограф; водохозяйственный баланс; качество вод.
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
The purpose of drawing up water commercial balances to establish the excesses or deficits of water resources to provide water considered or prospective consumers. For example we chose the river Pissa in the Pregel basin. The only large settlement on the Pissa river is a city Gusev. Water commercial balance (WCB) was made in the closing section of the river. Analysis of WCB demonstrating the dry years of security 75 and 95% showed that, in quantitative terms, water scarcity is not observed in any month. This is due to the fact that the water supply to consumers comes from underground aquifers. The exception is a small amount of water from the river for Gusev CHP. At the same time due to the discharge of insufficiently treated wastewater, municipal water and industrial enterprises water quality in the river Pissa does not meet the maximum allowable concentrations, as evidenced by the deficit of WCD for 5 months.
Keywords: water resources, Pissa River; the runoff; hydrographs; Water commercial balance; water quality.
Цель составления водохозяйственных балансов — установить избытки или дефициты водных ресурсов для обеспечения водой учтённых или перспективных потребителей. Для примера была выбрана река Писса в бассейне Преголи. Единственный крупный населенный пункт на реке Писсе – город Гусев. Водохозяйственный баланс (ВХБ) был составлен в замыкающем створе реки. Анализ ВХБ для маловодных лет обеспеченности 75 и 95% показал, что в количественном отношении дефицита водных ресурсов не наблюдается ни в одном месяце. Это объясняется тем обстоятельством, что водоснабжение потребителей осуществляется из подземных водоносных горизонтов. Исключение составляет небольшой объем воды из реки для Гусевской ТЭЦ. В тоже время из-за сброса недостаточно очищенных сточных коммунально-бытовых вод и промышленных предприятий качество воды в реке Писса не соответствует предельно допустимым концентрациям, о чём свидетельствует дефицит ВХБ в течение 5 месяцев.
Ключевые слова: водные ресурсы; река Писса; модуль стока; гидрограф; водохозяйственный баланс; качество вод.
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
The purpose of drawing up water commercial balances to establish the excesses or deficits of water resources to provide water considered or prospective consumers. For example we chose the river Pissa in the Pregel basin. The only large settlement on the Pissa river is a city Gusev. Water commercial balance (WCB) was made in the closing section of the river. Analysis of WCB demonstrating the dry years of security 75 and 95% showed that, in quantitative terms, water scarcity is not observed in any month. This is due to the fact that the water supply to consumers comes from underground aquifers. The exception is a small amount of water from the river for Gusev CHP. At the same time due to the discharge of insufficiently treated wastewater, municipal water and industrial enterprises water quality in the river Pissa does not meet the maximum allowable concentrations, as evidenced by the deficit of WCD for 5 months.
Keywords: water resources, Pissa River; the runoff; hydrographs; Water commercial balance; water quality.
Технология продовольственных продуктов
Technology of food products
Аннотация
Abstract
Abstract
УДК 664.951:631:147
Протеины являются уникальным природным материалом, применяющимся в самых различных отраслях промышленности – пищевой, аграрной, микробиологической, строительной и др. Источником протеинов являются белоксодержащее органическое сырье животного, растительного, морского и микробного происхождения. Наиболее пред-почтительным источником протеинов с экономической и экологической позиций является вторичное биологическое сырье или отходы пищевых производств. Инновационным спосо-бом получения протеинов из вторичного сырья (отходы от переработки рыбы, морепродук-тов, птицы, животных, бобовых и других растений) является гидротермальная нехимическая технология, основанная на термическом разрушении в воде белков под давлением, экстрак-ции образующихся пептидов в водную среду, выделении пептидной фракции и ее сушке. В зависимости от температуры и давления, воздействующих на натуральные белки сырья, воз-можно получение пептидов различной молекулярной массы, вплоть до дипептидов и амино-кислот. Молекулярная масса полученных пептидов колеблется от 0,1 кДа до 100 кДа и вы-ше и регулируется управляемыми факторами технологии. Полученные пептидные смеси можно применять при производстве кормов, протеиновых пищевых продуктов, специализи-рованного питания, пищевых технологических добавок, биополимеров-структурообразователей, микробиологических сред, тензидов, косметических препаратов и других продуктов. Готовые пептидные смеси содержат более 95% протеинов в пересчете на массу сухого вещества и представляют собой концентрат натуральных пептидов высокой функциональной направленности. Инновационная технология переработки белоксодержаще-го сырья имеет важные преимущества перед существующими химическими процессами. Это – комплексная безотходная переработка сырья (получение наряду с протеинами, липидной и минеральной органических фракций), высокая экологичность (нет опасных факторов для ок-ружающей среды), перспективные экономические показатели (относительно невысокая себе-стоимость готовой продукции при переработке вторичного сырья). Для продвижения техно-логии в КГТУ на кафедре пищевой биотехнологии совместно с ООО «Биотех» и немецкой биотехнологической фирмой ANiMOX при поддержке Немецкого экологического фонда (DBU) и Фонда содействия инновациям (Россия) создается Центр передовых технологий ис-пользования белков. В данном Центре будут проводиться исследования по получению пеп-тидов из перспективного сырья Калининградской области и других регионов России и Евра-зЭС, изучение их потенциала для использования в различных отраслях промышленности. Эффективность инновационной технологии подтверждена экономическими расчетами при-менительно к проекту протеиновой фабрики, перерабатывающей 20 000 тонн мясо-костных отходов в год по данной технологии.
Ключевые слова: протеины; пептиды; гидротермолиз; липидная фракция; минеральная фракция; протеиновые продукты.
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
Protein is a unique natural material used in a wide variety of industries — food, agrarian, microbiological, construction, etc. The source of protein is protein-containing organic raw materials of animal, plant, marine and microbial origin. The most preferential source of proteins from the economic and environmental point of view is by-products or some wastes of food and ag-ricultural sector. An innovative way to produce protein from by-products (wastes from fish, sea-food, poultry, pork or soybean and other protein containing plants processing) is a hydrothermal non-chemical technology based on the thermal destruction of protein under pressure in water, ex-traction of peptides into the aqueous medium, separation of the medium into fractions and its ly-ophilic drying (spray drying). Through changing process temperature and pressure it is possible to produce peptides of different molecular weight, up to dipeptides and amino acids. The molecular weight of the produced peptides ranges from 0.1 kDa up to 100 kDa and higher and are controlled by technology factors. The produced peptide mixtures can be used in the production of feeds, pro-tein food components, specialized food, food processing additives, biopolymers-structurants, mi-crobiological media, detergents, cosmetic preparations and other products. Ready-made peptide mixtures contain more than 95% protein in terms of dry matter and are concentrateы of natural pep-tides with high functional potential. Innovative technology of processing of protein-containing raw materials has important advantages over existing chemical processes. This is a complex waste-free technology for processing of raw materials (obtaining along with proteins, lipid and mineral organic fractions), high environmental friendliness (there are no dangerous factors for the environment), high economic potential (relatively low cost of finished products for processing secondary raw ma-terials). Department of Food Biotechnology of the Kaliningrad State Technical University in coop-eration with technology company Biotech Ltd. and German technology company ANiMOX with the support of the Federal German Environmental Fund (DBU, Germany) and the Innovation Pro-motion Foundation (FASIE, Russia) are creating Competence Center for Advanced Technologies of Protein Use to promote the technology. The Center will conduct research to extract peptides from prospective raw materials in the Kaliningrad region and other regions of Russia as well as Eurasian Economic Zone, and to research their potential for use in various industries. The effectiveness of innovative technology is confirmed by economic calculations with reference to a project of a pro-tein factory processing 20,000 tons of meat-bone wastes per year using this technology.
Key words: protein; peptides; hydrothermolysis; lipid fraction, mineral fraction, protein products.
Протеины являются уникальным природным материалом, применяющимся в самых различных отраслях промышленности – пищевой, аграрной, микробиологической, строительной и др. Источником протеинов являются белоксодержащее органическое сырье животного, растительного, морского и микробного происхождения. Наиболее пред-почтительным источником протеинов с экономической и экологической позиций является вторичное биологическое сырье или отходы пищевых производств. Инновационным спосо-бом получения протеинов из вторичного сырья (отходы от переработки рыбы, морепродук-тов, птицы, животных, бобовых и других растений) является гидротермальная нехимическая технология, основанная на термическом разрушении в воде белков под давлением, экстрак-ции образующихся пептидов в водную среду, выделении пептидной фракции и ее сушке. В зависимости от температуры и давления, воздействующих на натуральные белки сырья, воз-можно получение пептидов различной молекулярной массы, вплоть до дипептидов и амино-кислот. Молекулярная масса полученных пептидов колеблется от 0,1 кДа до 100 кДа и вы-ше и регулируется управляемыми факторами технологии. Полученные пептидные смеси можно применять при производстве кормов, протеиновых пищевых продуктов, специализи-рованного питания, пищевых технологических добавок, биополимеров-структурообразователей, микробиологических сред, тензидов, косметических препаратов и других продуктов. Готовые пептидные смеси содержат более 95% протеинов в пересчете на массу сухого вещества и представляют собой концентрат натуральных пептидов высокой функциональной направленности. Инновационная технология переработки белоксодержаще-го сырья имеет важные преимущества перед существующими химическими процессами. Это – комплексная безотходная переработка сырья (получение наряду с протеинами, липидной и минеральной органических фракций), высокая экологичность (нет опасных факторов для ок-ружающей среды), перспективные экономические показатели (относительно невысокая себе-стоимость готовой продукции при переработке вторичного сырья). Для продвижения техно-логии в КГТУ на кафедре пищевой биотехнологии совместно с ООО «Биотех» и немецкой биотехнологической фирмой ANiMOX при поддержке Немецкого экологического фонда (DBU) и Фонда содействия инновациям (Россия) создается Центр передовых технологий ис-пользования белков. В данном Центре будут проводиться исследования по получению пеп-тидов из перспективного сырья Калининградской области и других регионов России и Евра-зЭС, изучение их потенциала для использования в различных отраслях промышленности. Эффективность инновационной технологии подтверждена экономическими расчетами при-менительно к проекту протеиновой фабрики, перерабатывающей 20 000 тонн мясо-костных отходов в год по данной технологии.
Ключевые слова: протеины; пептиды; гидротермолиз; липидная фракция; минеральная фракция; протеиновые продукты.
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
Protein is a unique natural material used in a wide variety of industries — food, agrarian, microbiological, construction, etc. The source of protein is protein-containing organic raw materials of animal, plant, marine and microbial origin. The most preferential source of proteins from the economic and environmental point of view is by-products or some wastes of food and ag-ricultural sector. An innovative way to produce protein from by-products (wastes from fish, sea-food, poultry, pork or soybean and other protein containing plants processing) is a hydrothermal non-chemical technology based on the thermal destruction of protein under pressure in water, ex-traction of peptides into the aqueous medium, separation of the medium into fractions and its ly-ophilic drying (spray drying). Through changing process temperature and pressure it is possible to produce peptides of different molecular weight, up to dipeptides and amino acids. The molecular weight of the produced peptides ranges from 0.1 kDa up to 100 kDa and higher and are controlled by technology factors. The produced peptide mixtures can be used in the production of feeds, pro-tein food components, specialized food, food processing additives, biopolymers-structurants, mi-crobiological media, detergents, cosmetic preparations and other products. Ready-made peptide mixtures contain more than 95% protein in terms of dry matter and are concentrateы of natural pep-tides with high functional potential. Innovative technology of processing of protein-containing raw materials has important advantages over existing chemical processes. This is a complex waste-free technology for processing of raw materials (obtaining along with proteins, lipid and mineral organic fractions), high environmental friendliness (there are no dangerous factors for the environment), high economic potential (relatively low cost of finished products for processing secondary raw ma-terials). Department of Food Biotechnology of the Kaliningrad State Technical University in coop-eration with technology company Biotech Ltd. and German technology company ANiMOX with the support of the Federal German Environmental Fund (DBU, Germany) and the Innovation Pro-motion Foundation (FASIE, Russia) are creating Competence Center for Advanced Technologies of Protein Use to promote the technology. The Center will conduct research to extract peptides from prospective raw materials in the Kaliningrad region and other regions of Russia as well as Eurasian Economic Zone, and to research their potential for use in various industries. The effectiveness of innovative technology is confirmed by economic calculations with reference to a project of a pro-tein factory processing 20,000 tons of meat-bone wastes per year using this technology.
Key words: protein; peptides; hydrothermolysis; lipid fraction, mineral fraction, protein products.
Сельскохозяйственное оборудование и технологии
Agricultural equipment and technologies
Аннотация
Abstract
Abstract
УДК 631
Использование изобретений в сфере сельского хозяйства позволяет получить значительный экономический эффект. Например, способ производства витаминного зеленого корма (RU 2616402), включающий замачивание зерна в электроактивированной воде, проращивание и выгон проростков, позволяет получить качественный витаминный зеленый корм. Техническим результатом является повышение энергии прорастания зерна кукурузы, увеличение выхода биомассы и продуктивности растений (корма) за счет обеспечения защиты растений от болезней, а также ускорение технологического процесса проращивания витаминной зелени. Предлагаемый способ производства витаминного зеленого корма возможно применять в условиях промышленных специализированных предприятий. Для специалистов также представляют интерес следующие изобретения: способ повышения плодородия почв в засушливых районах (RU 2618330); способ получения слоистого пластика (RU 2586149); способ извлечения металлов из почвы с использованием биомассы растений (RU 2618281); вещество для очистки почвы и твердых поверхностей от масел, в том числе от нефти и нефтепродуктов, и способ его использования (RU 2596751); способ выращивания озимой пшеницы твердой с биопрепаратами (RU 2614879); способ обработки почвы под корнеплоды и картофель (RU 2614058); смазочная композиция и способ ее приготовления (RU 2574585); комбинированное почвообрабатывающее орудие для лугов и пастбищ (RU 2553638); осушительно-увлажнительная польдерная система (RU 2616380) и др.
Ключевые слова: изобретения в сфере сельского хозяйства; способ производства витаминного зеленого корма; способ повышения плодородия почв в засушливых районах; способ выращивания озимой пшеницы твердой; осушительно-увлажнительная польдерная система.
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
The use of inventions in agriculture makes it possible to have a considerable cost advantage. For instance, the production method for vitamin green forage (RU 2616402),which includes steeping of grain in the electro active water, sprouting and plant starting makes it possible to obtain vitamin green forage of high quality. The technical result is an increase in corn seedling as well as in biomass and plants (forage) performance due to the protection of plants against diseases, and acceleration of technological process for vitamin forage sprouting. The proposed production method for vitamin green forage can be applied in specialized industrialenterprises. Experts are greatly interested in the results of the following inventions: method of soil enrichment in rainless regions (RU 2618330); method for producing laminated plastic (RU 2586149); method for extraction of metal from soil with the use of plants biomass (RU 2618281); substance and its application to clean soil and surfaces from oils, including earth oil and petroleum products (RU 2596751); cultivation method for winter hard wheat with biological products (RU 2614879); method for soil treatment for root crop and potatoes (RU 2614058); lubricant composition and its production method (RU 2574585); hybrid soil-cultivating tool for meadows and pastures (RU 2553638); drying and moistening polder system (RU 2616380), etc.
Key words: inventions in agriculture; production method for vitamin green forage; method of soil enrichment in rainless regions; cultivation method for winter hard wheat; drying and moistening polder system
Использование изобретений в сфере сельского хозяйства позволяет получить значительный экономический эффект. Например, способ производства витаминного зеленого корма (RU 2616402), включающий замачивание зерна в электроактивированной воде, проращивание и выгон проростков, позволяет получить качественный витаминный зеленый корм. Техническим результатом является повышение энергии прорастания зерна кукурузы, увеличение выхода биомассы и продуктивности растений (корма) за счет обеспечения защиты растений от болезней, а также ускорение технологического процесса проращивания витаминной зелени. Предлагаемый способ производства витаминного зеленого корма возможно применять в условиях промышленных специализированных предприятий. Для специалистов также представляют интерес следующие изобретения: способ повышения плодородия почв в засушливых районах (RU 2618330); способ получения слоистого пластика (RU 2586149); способ извлечения металлов из почвы с использованием биомассы растений (RU 2618281); вещество для очистки почвы и твердых поверхностей от масел, в том числе от нефти и нефтепродуктов, и способ его использования (RU 2596751); способ выращивания озимой пшеницы твердой с биопрепаратами (RU 2614879); способ обработки почвы под корнеплоды и картофель (RU 2614058); смазочная композиция и способ ее приготовления (RU 2574585); комбинированное почвообрабатывающее орудие для лугов и пастбищ (RU 2553638); осушительно-увлажнительная польдерная система (RU 2616380) и др.
Ключевые слова: изобретения в сфере сельского хозяйства; способ производства витаминного зеленого корма; способ повышения плодородия почв в засушливых районах; способ выращивания озимой пшеницы твердой; осушительно-увлажнительная польдерная система.
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
The use of inventions in agriculture makes it possible to have a considerable cost advantage. For instance, the production method for vitamin green forage (RU 2616402),which includes steeping of grain in the electro active water, sprouting and plant starting makes it possible to obtain vitamin green forage of high quality. The technical result is an increase in corn seedling as well as in biomass and plants (forage) performance due to the protection of plants against diseases, and acceleration of technological process for vitamin forage sprouting. The proposed production method for vitamin green forage can be applied in specialized industrialenterprises. Experts are greatly interested in the results of the following inventions: method of soil enrichment in rainless regions (RU 2618330); method for producing laminated plastic (RU 2586149); method for extraction of metal from soil with the use of plants biomass (RU 2618281); substance and its application to clean soil and surfaces from oils, including earth oil and petroleum products (RU 2596751); cultivation method for winter hard wheat with biological products (RU 2614879); method for soil treatment for root crop and potatoes (RU 2614058); lubricant composition and its production method (RU 2574585); hybrid soil-cultivating tool for meadows and pastures (RU 2553638); drying and moistening polder system (RU 2616380), etc.
Key words: inventions in agriculture; production method for vitamin green forage; method of soil enrichment in rainless regions; cultivation method for winter hard wheat; drying and moistening polder system
Промышленные технологии
Industrial production engineering
Аннотация
Abstract
Abstract
УДК 628.179
В статье представлен состав воды, применяемый для оборотного водоснабжения нефтеперерабатывающей промышленности, температура воды, подаваемой на охлаждение и выходящей с градирни. Рассмотрены типы градирен с поперечноточечным и противоточечным движением воды, типы распылителей, анализ их работы. Выявлена зависимость частоты нарушения работы распылителей от их расположения в распределительной системе воды в градирне. Изучение эффективности градирен с применением различных типов распылителей.
Ключевые слова: оборотное водоснабжение; состав воды оборотной системы; конструкция градирен; типы и виды распылителей; анализ работы.
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
The paper presents the composition of water used for the circulating water supply of the oil refining industry, the temperature of the water supplied for cooling and exiting the cooling tower. Types of cooling towers with cross-point and counter-point movement of water, types of sprayers, analysis of their operation are considered. The dependence of the frequency of disruption of the sprayers on their location in the water distribution system in the cooling tower has been re-vealed. Study of the efficiency of cooling towers using different types of sprayers.
Key words: circulating water supply; water composition of the circulating system; the con-struction of cooling towers; types and types of sprayers; analysis of work.
В статье представлен состав воды, применяемый для оборотного водоснабжения нефтеперерабатывающей промышленности, температура воды, подаваемой на охлаждение и выходящей с градирни. Рассмотрены типы градирен с поперечноточечным и противоточечным движением воды, типы распылителей, анализ их работы. Выявлена зависимость частоты нарушения работы распылителей от их расположения в распределительной системе воды в градирне. Изучение эффективности градирен с применением различных типов распылителей.
Ключевые слова: оборотное водоснабжение; состав воды оборотной системы; конструкция градирен; типы и виды распылителей; анализ работы.
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
The paper presents the composition of water used for the circulating water supply of the oil refining industry, the temperature of the water supplied for cooling and exiting the cooling tower. Types of cooling towers with cross-point and counter-point movement of water, types of sprayers, analysis of their operation are considered. The dependence of the frequency of disruption of the sprayers on their location in the water distribution system in the cooling tower has been re-vealed. Study of the efficiency of cooling towers using different types of sprayers.
Key words: circulating water supply; water composition of the circulating system; the con-struction of cooling towers; types and types of sprayers; analysis of work.
Механика и математика
Mechanics and mathematics
Аннотация
Abstract
Abstract
УДК 532:629.5
В автомодельной области сопротивления гидродинамическая сила, действующая на трос, зависит от квадрата скорости. Замена квадратичной зависимости силы от скорости на линейную зависимость без корректировки коэффициента сопротивления приводит к заметной ошибке. Относительная погрешность линеаризации указанной зависимости по методу теории автоматического регулирования не превышает 10 %, если относительная скорость находится в диапазоне от 0,7 до 1,5.
Ключевые слова: трос; гидродинамические силы; коэффициент сопротивления; линеаризация; погрешность; относительная скорость.
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
In the self-similar region of the resistance hydrodynamic force acting on the cable depends on the square of the speed. The change of the quadratic dependence of the force from the speed on the linear dependence without adjusting the resistance coefficient leads to a significant error. The relative error of linearization of the relationship according to the method of the theory of automatic control does not exceed 10% if the relative speed is in the range of 0.7 to 1.5.
Keywords: cable; hydrodynamic forces; drag coefficient; linearization; error; relative velocity.
В автомодельной области сопротивления гидродинамическая сила, действующая на трос, зависит от квадрата скорости. Замена квадратичной зависимости силы от скорости на линейную зависимость без корректировки коэффициента сопротивления приводит к заметной ошибке. Относительная погрешность линеаризации указанной зависимости по методу теории автоматического регулирования не превышает 10 %, если относительная скорость находится в диапазоне от 0,7 до 1,5.
Ключевые слова: трос; гидродинамические силы; коэффициент сопротивления; линеаризация; погрешность; относительная скорость.
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
In the self-similar region of the resistance hydrodynamic force acting on the cable depends on the square of the speed. The change of the quadratic dependence of the force from the speed on the linear dependence without adjusting the resistance coefficient leads to a significant error. The relative error of linearization of the relationship according to the method of the theory of automatic control does not exceed 10% if the relative speed is in the range of 0.7 to 1.5.
Keywords: cable; hydrodynamic forces; drag coefficient; linearization; error; relative velocity.
Инженерное образование
Engineering education
Аннотация
Abstract
Abstract
УДК 378.1:80:81-13:81-25:81:26
Проанализирована проблема обучения бакалавров и магистров научной и профессиональной терминологии в процессе преподавания дисциплин «Культура устной и письменной речи», «Русский язык и культура речи», «Языковая коммуникация в профессиональной среде (деловой русский язык)». Показано, что на результаты профессиональной деятельности выпускников университетов отрицательно влияет незнание профессиональной терминологии, а также теории и практики ее формирования и применения. Обоснована целесообразность изучения студентами университетов необходимых терминологических знаний для их последующей успешной профессиональной деятельности в отраслевых, образовательных и научных организациях. Предложения по повышению эффективности образовательной технологии проиллюстрированы на примере обучения студентов терминологии жилищно-коммунального хозяйства (ЖКХ). Дана характеристика терминологии ЖКХ, определены нерешенные задачи исследования терминологии ЖКХ. Представлены результаты авторского исследования. Предложены меры по совершенствованию технологии преподавания русского языка студентам технических и других (нефилологических) специальностей. Обоснованы перспективные направления исследования терминологии ЖКХ.
Ключевые слова: технология образования; университет; жилищно-коммунальное хозяйство (ЖКХ); терминология; компетенции выпускников; профессиональная деятельность; терминологическая система; элементы терминологической системы; мегасистема терминологии ЖКХ.
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
The problem of teaching bachelors and masters of scientific and professional terminology in the teaching of disciplines «Culture of Oral and Written Speech», «Russian Language and Culture of Speech», «Language Communication in a Professional Environment (Business Russian Language)” is analyzed. It is shown that the results of professional activity of university graduates are negatively affected by ignorance of professional terminology, as well as theory and practice of its formation and application. The expediency of studying the necessary terminological knowledge for their subsequent successful professional activity in branch, educational and scientific organizations is grounded. Proposals to improve the effectiveness of educational technology are illustrated by the example of teaching students the terminology of housing and communal services. The characteristic of housing and communal services terminology is given, unsolved problems of research of terminology of housing and communal services are defined. The author’s research results are presented. Measures to improve the technology of teaching Russian to students of technical and other (non-philological) specialties are proposed. Prospective directions of research of terminology of housing and communal services are grounded.
Keywords: technology of education; university; housing and communal services; terminology; graduates’ competence; professional activity; terminological system; elements of the terminological system; megasystem of the terminology of housing and communal services.
Проанализирована проблема обучения бакалавров и магистров научной и профессиональной терминологии в процессе преподавания дисциплин «Культура устной и письменной речи», «Русский язык и культура речи», «Языковая коммуникация в профессиональной среде (деловой русский язык)». Показано, что на результаты профессиональной деятельности выпускников университетов отрицательно влияет незнание профессиональной терминологии, а также теории и практики ее формирования и применения. Обоснована целесообразность изучения студентами университетов необходимых терминологических знаний для их последующей успешной профессиональной деятельности в отраслевых, образовательных и научных организациях. Предложения по повышению эффективности образовательной технологии проиллюстрированы на примере обучения студентов терминологии жилищно-коммунального хозяйства (ЖКХ). Дана характеристика терминологии ЖКХ, определены нерешенные задачи исследования терминологии ЖКХ. Представлены результаты авторского исследования. Предложены меры по совершенствованию технологии преподавания русского языка студентам технических и других (нефилологических) специальностей. Обоснованы перспективные направления исследования терминологии ЖКХ.
Ключевые слова: технология образования; университет; жилищно-коммунальное хозяйство (ЖКХ); терминология; компетенции выпускников; профессиональная деятельность; терминологическая система; элементы терминологической системы; мегасистема терминологии ЖКХ.
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
The problem of teaching bachelors and masters of scientific and professional terminology in the teaching of disciplines «Culture of Oral and Written Speech», «Russian Language and Culture of Speech», «Language Communication in a Professional Environment (Business Russian Language)” is analyzed. It is shown that the results of professional activity of university graduates are negatively affected by ignorance of professional terminology, as well as theory and practice of its formation and application. The expediency of studying the necessary terminological knowledge for their subsequent successful professional activity in branch, educational and scientific organizations is grounded. Proposals to improve the effectiveness of educational technology are illustrated by the example of teaching students the terminology of housing and communal services. The characteristic of housing and communal services terminology is given, unsolved problems of research of terminology of housing and communal services are defined. The author’s research results are presented. Measures to improve the technology of teaching Russian to students of technical and other (non-philological) specialties are proposed. Prospective directions of research of terminology of housing and communal services are grounded.
Keywords: technology of education; university; housing and communal services; terminology; graduates’ competence; professional activity; terminological system; elements of the terminological system; megasystem of the terminology of housing and communal services.
Исследования молодых ученых
Research young scientists
Аннотация
Abstract
Abstract
УДК 631.623
Анализируется состояние и перспективы функционирования рынка транспортно-логистических услуг в Калининградской области. Исследуются возможности развития автотранспортных компаний Калининградской области и предлагаются мероприятия для укрепления ее позиций на современном рынке.
Ключевые слова: транспортно-логистическая компания; транспортное средство; рынок грузоперевозок; инвестиции; затраты.
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
The state and prospects of functioning of the market of transport and logistics services in the Kaliningrad region are analyzed. The possibilities of development of motor transport companies of the Kaliningrad region are explored and measures are proposed to strengthen its positions in the modern market.
Key words: transport and logistics company; vehicle; freight market; investments; expenses.
Анализируется состояние и перспективы функционирования рынка транспортно-логистических услуг в Калининградской области. Исследуются возможности развития автотранспортных компаний Калининградской области и предлагаются мероприятия для укрепления ее позиций на современном рынке.
Ключевые слова: транспортно-логистическая компания; транспортное средство; рынок грузоперевозок; инвестиции; затраты.
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
The state and prospects of functioning of the market of transport and logistics services in the Kaliningrad region are analyzed. The possibilities of development of motor transport companies of the Kaliningrad region are explored and measures are proposed to strengthen its positions in the modern market.
Key words: transport and logistics company; vehicle; freight market; investments; expenses.
Мы приветствуем Вас на нашем обновленном сайте!
Новости
- 2024, Т.10, №1 10.02.2024
- Итоги Конкурса им. первопечатника Ивана Федорова за 2019 год 04.12.2019
- Премия имени Гришманова И.А. за 2019 г. 04.12.2019
- Подписано Соглашение о сотрудничестве Российской инженерной академии и Уханьского технологического университета 25.12.2017
- О колебаниях неоднородных балок 17.08.2017
- Журнал зарегистрирован в международной базе по сельскохозяйственным ислледования CIARD RING на платформе AGRIS 19.03.2017
- Система оценки ученого 16.03.2017
- КГТУ развивает сотрудничество с Российской инженерной академией 06.03.2017
- Премии имени Гришманова А.И. за 2016 г. 20.02.2017
- Премия имени Гришманова А.И. 27.10.2016
Ссылки:
Статистика